На сайте: https://pronewsportal.ru/

Попугаи

Автор блога: Админ
Все рубрики (84)
()
Перевод списка еды для какарики с сайта kakariki-paradise.de
0
Перевод с сокращениями с немецкого сайта владельцев стайки какарики kakariki-paradise.de (их канал на ютьюбе: https://www.youtube.com/channel/UCUQUfpKvukvpY4gn7TdK..). Автор перевода — Голиченко Наташа. :)

Дисклеймер от них. Они пишут, что проштудировали разные источники, но не являются истиной в последней инстанции и не могут гарантировать, что все делают правильно. Также пишут, что кормят только органической едой, многое выращивают в собственном саду.

Дисклеймер от меня. Тут будет подлиннее.
1. Я почти не владею немецким, поэтому не гарантирую, что где-то не исказила смысл, хотя старалась этого не делать (где так и не смогла понять смысл фраз, их вообще не переводила, это было в паре мест).
2. Названия растений (в основном родов) я старалась переводить точно, но опять же не гарантирую, что где-то не закралась ошибка на таком количестве названий, очень многие названия продублировала на латинском (скопировала у авторов же).
3. Переводила я не дословно, а общий смысл и то, что мне показалась интересным. Рекомендации, в какую почву сажать, я почти не переводила.
4. Опять же по своему вкусу я добавила кое к чему картинки, в основном из гугла или википедии, так как красть все картинки у них я постеснялась. Хотя на сайте ко всему есть по несколько картинок.
5. О зерновом корме, проростках, печенье для попугаев и вареных без соли макаронах я не переводила.
6. "Мопед не мой, я только разместил объяву". Я не гарантирую, что у них не указано чего-либо страшно вредного для попугаев, я просто перевела весь список, что там был. От себя скажу, что тысячелистник я все же давать побоюсь, а иссоп и вовсе убрала из списка из-за вроде доказанной его токсичности. Про свое отношение к пряным травам, которые есть в небольших количествах рационе у этих какарики, я уже писала, тут мое видение прекрасного с их совпало.
Информация по матрасам, материалам, цветовым решения нашей мебели
0
Дорогие друзья! Каждая кровать должна быть укомплектована соответствующим матрасом. Выбирайте, исходя из своих предпочтений по жесткости и высоте матраса. Есть все необходимые размеры. Если кровать будете заказывать нестандартную по размеру - сделаем и матрас)

1) Матрас "Экосон"

- пружинный блок «Боннель»
- спанбонд
- пенополиуретан 15мм
- чехол: бязь
- стеганная на синтепоне
- короб ППУ по периметру

150*75 - 2700р
160*80 - 2700р
170*80 - 2900р
180*80 - 3050р
190*80 - 2300р
190*90 - 2850р

2) Матрас "Comfort Simple Plus"

Улучшенная модель, больше удобства по разумной цене.

- пружинный блок
- спанбонд
- поролон 25 мм
- чехол: термобонд
- синтепон
- ткань – жаккард Coton
Вес — Максимальный вес на одно спальное место 80 кг

150*75 - 3300р
160*80 - 3350р
170*80 - 3550р
180*80 - 3750р
190*80 - 2950р
190*90 - 3800р

3) Матрас «Comfort»

Беспружинный матрас, который не деформируется и может использоваться как на традиционных,
так и на трансформируемых основаниях.

- пенополиуритан
- чехол: термобонд
- синтепон
- жаккард Coton
Вес — Максимальный вес на одно спальное место 100 кг

150*75 - 4100р
160*80 - 4150р
170*80 - 4400р
180*80 - 4650р
190*80 - 4000р
190*90 - 5100р

4) Матрас «Wind»

- независимые пружины
- кокосовая койра
- ППУ 15мм
- чехол: термобонд
- объемный ватин
- жаккард 33% аерлан

150*75 - 6000р
160*80 - 6000р
170*80 - 6400р
180*80 - 6800р
190*80 - 6050р
190*90 - 7600р
Яндекс.Метрика